Friday, 27 March 2009

maria_gorynceva: (Default)
Вчера мы смотрели ролик из фильма Тони Гатлифа "Гаджё дило" (Gadjo Dilo).
Плясовая песня "Tutti Frutti te khelas" звучит там в качестве последнего "прости" умершему цыгану.

А вот так она поётся в том же фильме, в исполнении того же Адриана Симонеску - уже в обстановке более подходящей для такой бойкой песни: в кабачке, в сопровождении оркестрика, под пляску молодой цыганки Сабины (её играет единственная в этом коллективе профессиональна румынская актриса Рона Хартнер, "цыганская богиня", как справедливо назвали её в сопроводительном тексте к ролику. Кстати, где у "богини" муж, что она так ужом вертится перед чужим дядькой? Или по сюжету как раз он муж и есть? Потому что в описании фильма я прочла, что Сабина была единственная, кто в таборе понимала чужака и была посредницей между ним и соплеменниками. Платок, фартук, таларья в косах - всё атрибуты замужней женщины. И, кстати, обратите внимание, как у неё волосы характерно заплетены. Вот в те дырочки между двумя сплетёнными под ухом в одно косичками, где у неё ушко торчит, кэлдэрарки продевают концы платка и после этого завязывают их сзади. Так платок не падает у них с головы. Очень удобно, особенно когда платок шёлковый. Я пробовала, это гениальное изобретение!)

Вчера я упомянула о том, что в представлениях самых разных народов смерть и свадьба имеют много сходного - и в самом обряде, и в тех представлениях, что лежат в его основе. Песня "Тутти-Фрутти" - про то, как патриархальный цыган восхваляет свою жену и просто аж помирает от любви к ней. Это не самая худшая патриархальность, если можно так выражать любовь к законной супруге. Ну, или к невесте, которая в процессе свадьбы становится супругой.

Симонеску поёт здесь совсем по-другому - с припевом и более орнаментально в мелодии. Ну, а уж как пляшет Рона Хартнер - описанию не поддаётся, надо смотреть. И ещё раз можно убедиться: настоящая чувственность удивительно целомудренна, а ведь пляска-то ой какая смелая!

На последние кадры ролика тоже обратите внимание - там уже начинается кустуричность.
Ролик и слова )

Рейтинг блогов
maria_gorynceva: (Оно!)
Раз уж зашла речь о свадьбах и прекрасных жёнах, то вот я тут нашла такой сайтик, где
свадьба всесторонне освещается с точки зрения нарядов, свадебного макияжа, букетиков, причёсочек и прочего. Даются полезные советы и указывается, где можно эти советы реализовать. Ну, выкуп невесты, сценарии наподобие того, то по ссылке, смотреть не надо - это кошмар. Это ужасней, чем даже писанина бывшего ОБХССэсовца Вити. Именно насмотревшись на такие ужасы и наслушавшись подобных стишков на свадьбах подруг, моё детище заявило, что у неё тамады не будет ни в каком случае.

Во всём остальном сайтик очень разумный. Ну, например, дают советы, как грамотно выбирать и примерять свадебное платье в салонах - вплоть до того, то напоминают о необходимости снять макияж перед примеркой, чтоб не платить потом за платье, испачканное тушью или помадой.

Где лучше сыграть свадьбу за границей, как оформить и разослать приглашения, где искать хороший букет для невесты - всю эту информацию там можно найти, причём есть список магазинов, мастерских, ателье, салонов, где можно купить нужные к свадьбе предметы или получить услугу. (Мне вот в своё время весь день свадьбы испортили наши чёртовы парикмахерши. Но это отдельная сказка - о том, как в советское время невесты себе делали причёску на торжество).

А вот что совсем разбило моё средце - так это страничка с рассказом о том, какие бывают
обручальные кольца. И там ссылка есть. Вы зайдите по ней, непременно зайдите! картинка большая, я не стала её скачивать.
А потом вас в обмороке вынесут на паперть... Смысла крутящихся вставок я так и не поняла, но сами-то вставки каковы, а? Попыталась представить себе Попугая в золотых запонках с голубой эмалью. Как-то он и такие запонки - явления из параллельных миров. Я его и в костюме-то видела только на фото. Интересно, сколько такие кольца могут стоить? И нельзя ли (представим себя на минутку очень богатенькими) накупить колец с разными вставками, чтобы под разные платья носить?

June 2022

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021 22232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Wednesday, 28 May 2025 22:05
Powered by Dreamwidth Studios