(no subject)
Monday, 14 September 2015 21:09![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maria_goryncevaМеня можно поздравить с первым гонораром за перевод с испанского. Крохотным, потому что и текст был маленький, но до чего ж приятным! Приятно, что вот смотрю я в буквы, которые описывают переносной подъёмник для ремонта авто, и ПОНИМАЮ! Уже нормально так текст в целом понимаю.
Здорово!
Здорово!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 14/09/2015 15:12 (UTC)Я активно использую испанскiй въ туристическихъ цѣляхъ, но зарабатывать на немъ не приходилось.
no subject
Date: 14/09/2015 15:27 (UTC)Я как-то переводы забросила, а сейчас подумала, что, может, зря. Мне понравилось переводить с испанского даже про мини-подъёмник.