(no subject)

[maria_gorynceva]

(Мрачно): Мне кажется, я всё-таки сексист.
Только что дошло, что вот не верю я, что марциальные дяденьки могут быть хоть сколько-то внутренне утончёнными. Это неправильно, но что я с этим могу поделать? Это даже желательно, чтобы дяденька был весь такой боевой, линейный, без особых изысков, неприхотливый и без претензий - к миру и на что-либо. Большую часть времени молчит, преданно посапывая, а рот открывает лишь для того, чтобы рассказать об очередном своём марциальном подвиге. В душу не лезет - ни с галошами, ни без галош, почтительно держит дистанцию, и если трахает, то только не мозги.

Любые проявления тонкости в марциальных дяденьках меня ужасно пугают. Как если бы канюк или орлан-белохвост вдруг сел на холмик и запел арию Генделя. Это такое же страшное потрясение основ мира, какое было, когда меня в три года за ногу укусил петух.

Доктор, так я сексист?

Comments

[sentjao.livejournal.com]

Марциальный - в смысле, любитель Марциала? Или θεράπος Ἐνυαλίοιο ἄνακτος, служитель Марса, в смысле?

[maria-gorynceva.livejournal.com]

Ну да - именно служитель Марса.
Это словечко очень любил Юрий Михайлович Лотман. Выражение "марциальный шик" я заимствовала из его мемуаров о войне.

А-а, у вас, я смотрю, греческий шрифтик поставлен! Я тоже такой хочу-у-у-у!!!

[maria-gorynceva.livejournal.com]

Но в дяденьках, которые переводят средневековых поэтов, хотя б некоторая утончённость подразумевается по умолчанию. И даже как-то не пугает.

[sentjao.livejournal.com]

У меня даже русского нет. Я скопировал и подправил. Есть куча виртуальных клав, кстати.

[maria-gorynceva.livejournal.com]

А как же вы пишете по-русски?!

[sentjao.livejournal.com]

Translit.ru
Я по-русски вообще не умею печатать, всегда транслитом пользуюсь.

[maria-gorynceva.livejournal.com]

Фантастика! Как интере-есно!

[gellada.livejournal.com]

Каким образом она там подразумевается?!

Нууу, в данном контексте это я бы скорее назвала это штампами мышления, разве нет?

[maria-gorynceva.livejournal.com]

Это сексистские штампы!

[gellada.livejournal.com]

*хихикая* Это тоже штамп :)))