maria_gorynceva: (Default)
[personal profile] maria_gorynceva
Таки да, наверное, гены прабабушки, выучившей идиш на слух у хозяев, у которых она служила горничной, взыграли.



logo

Викторина

««Вы таки знаете идиш?» »

Мой результат 8 правильных ответов из 9.

(пройти эту викторину)

Поздравляем!
Ваш результат 8 правильных ответов из 9.
«Мазл тов! Вы, судя по всему, – а гройсе знаток маме-лошн. Именно для Вас писали Зингер, Шолом-Алейхем и другие классики».

Date: 24/02/2008 19:36 (UTC)
From: [identity profile] kamrushepa.livejournal.com
Какой чудный тест! У меня всего 6. Ой-вэй, а ведь когда-то я была преподавателем кафедры иудаики (пока не переименовали). Но наличие хохме, иногда говорящей на идиш, утешает.

Date: 24/02/2008 20:20 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
А я в двух пунктах наобум ткнула! И угадала! Я ж говорю - гены!!!

Date: 24/02/2008 21:32 (UTC)
From: [identity profile] duniashka.livejournal.com
А я не всё методом "тыка" угадала...
logo

Викторина

««Вы таки знаете идиш?» »

Мой результат 6 правильных ответов из 9.

(пройти эту викторину)

Date: 24/02/2008 21:44 (UTC)
From: [identity profile] kamrushepa.livejournal.com
Всюду, где методом "тыка" - я не угадывала. Значит ли это, что хоть счастье у меня - да еврейское?:)

Date: 24/02/2008 22:12 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
logo

Викторина

««Вы таки знаете идиш?» »

Мой результат 5 правильных ответов из 9.

(пройти эту викторину)

Date: 25/02/2008 08:37 (UTC)
From: [identity profile] pushun.livejournal.com
А у меня 7:) Не наобум потыкала только на немецкий, слушала как-то запись, моя подруга давал концерт где-то в Германии, пела цикл старых еврейских песен.
Еще не зная, что поет, думала, что это немецкий.

Date: 25/02/2008 09:40 (UTC)
From: [identity profile] zloy-alex.livejournal.com
поведайте про прабабушку, интересно.

Date: 25/02/2008 10:45 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Обязательно, планирую мемуар.

Date: 25/02/2008 16:54 (UTC)
From: [identity profile] shlomo-idov.livejournal.com
Если мне-таки не изменяет понимание, все уважающие себя евреи говорят на иврите...

Date: 25/02/2008 17:29 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Таки да! Но существование идиша пока никто не отменял...

Date: 25/02/2008 18:22 (UTC)
From: [identity profile] lupandin.livejournal.com
У меня 8 из 9.

Date: 25/02/2008 18:34 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Хе, и для вас писал Шлолом-Алейхем!

Date: 25/02/2008 20:28 (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Повидимому таки-да, знаток. Тоже 8 из 9.

June 2022

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021 22232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, 26 July 2025 00:04
Powered by Dreamwidth Studios