Beleef de Lente, Volg de Oehoe и другое о птичках
Thursday, 5 March 2015 03:43![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maria_goryncevaОказывается, в этом году проект Beleef de Lente (сокращённо BDL) стартовал не 1 марта, как всегда, а уже 15 февраля. Так что на будущее - любителям голландских птичек стоит заглядывать туда заранее.
К сожалению, после того как в прошлом году владельцы ресурса "что-то наулучшали", есть проблемы с потоком - причём это не особенности моего компьютера или провайдера - голландцы в своём clubhuis'е жаловались, что и у них картинка постоянно подвисает. И, например, видео со страницы Volg de Oehoe ("следи за филином") идёт отменно.
Кого показывают в этом году?
1. Совершенно очаровательная пара сипух (Tyto alba, они же "церковные совы", kerkuilen, они же амбарные совы< barn owls). Честно говоря, из всех сов они мне нравятся меньше всех, потому что у них очень странные лица и... Нет профиля! Я привыкла, что у филинов, например, с их крючковатыми носами, очень даже выраженный профиль. А вот сипухи... Ну посмотрите сами -
(фото Тианн Стромбек / Tianne Strombeck - и почему я не удивлена, что в русском переводе на сайте NG её превратили в мужчину?)
Крылатый тубус на ножках! А когда сипуха при этом ещё вытягивает шею, то становится похожа на Грязного бога из аниме Хаяо Миядзаки "Унесённые призраками" (помните, был такой - ходил в маске, вытягивал шею, не имел профиля, пришёл мыться в бассейне, который для него драила и наполняла главная героиня, после чего, отмывшись, превратился в морское божество). Но эти такие милые! И есть у них свои достоинства.
Я не знаю, почему сипухи так называются, но, возможно, потому, что среди репертуара издаваемых ими звуков есть характерное сиплое кряхтенье. Спариванье у сипух отличается, скажем, от филиновых брачных игр. Это вам не несколько мгновений джигитовки самца на спине самки - а затем самка молодецки свистит, а самец летит под откос (буквально - в Винтерсвейке супружеская спальня расположена у самого края обрыва, куда улетает супруг, исполнив свои обязанности). Сипухи же спариваются долго и обстоятельно. При этом самец крепко держи клювом самку за перья на загривке. Помимо этого сипух - не тот мужчина, который сразу после отворачивается к стенке и храпит. После того как совушки крепко "целуются", прихватывая клювом клюв партнёра, и не по одному разу, а между поцелуями самец перебирает клювиком самке пёрышки на голове, а самка блаженно жмурится и характерно кряхтит. Все эти картины 18+ я наблюдала на сайте буквально позавчера. Вчера самка копалась в гнезде, но яйцо так и не отложила.
2. Будет в этом году и неясыть серая (обыкновенная) - Strix aluco, она же bosuil (лесная сова), она же tawny owl или brown owl (рыжеватая или коричневая сова). Пока неясыти в домике нет, но можно посмотреть ролики (они справа от окошка, где идёт собственно картинка) - там показаны явления совы в гнездо.
3. Вновь предполагаются сычики домовые - Athene noctua (да-да, именно та самая сова, которую не надо возить в Афины!), они же steenuilen (каменные совы), они же носящие по-английски необыкновенно оригинальное название - Little Owls, маленькие совы! Сычиков, кажется, решили просто из принципа "дожать". В позапрошлом сезоне сычиха овдовела, и семьи не получилось, в прошлом году птицам не понравился домик, и они отказались в нём селиться, в этом - им соорудили просто дворец с двумя камерами, крыльцом и люком, через который так удобно прыгать на крылечко. Птички прилетают и даже спариваются. Посмотрим, что получится. Очень хочется увидеть сычиных птенцов.
Если говорить о совах, то на сайте предлагают также квиз - например, такой вопрос: голос какой совы используется, чтобы изобразить хоррор в ночных сценах на кладбище? Даются варианты ответов: филин, сыч, серая неясыть. Я ответила правильно. А вы знаете ответ?
4. Большая синица (koolmees) в новом домике тоже будет. В позапрошлом году в той паре, которую показывали, самец оказался двоежёнцем, и из-за его безответственного поведения птенцы, которых одна мать не могла и прокормить, и обогреть, замёрзли (лето было довольно холодным). Что было в прошлом году с синицами, не помню совсем. Кажется, все благополучно вывелись и улетели, хотя я могу перепутать с другим сайтом, где я смотрела лазоревок и больших синиц.
5. Городской (он же домовый) воробей (Passer domesticus, huismus, Common Sparrow) будет в этом году по результатам зрительского голосования. В Нидерландах эта банальная птичка занесена в Красную книгу - воробьям в городах нечем питаться, поэтому численность их сокращается. Воробей на фото на странице, с приоткрытым клювом и закаченными глазами удивительно похож на святого Себастяна с картин старых мастеров (без стрел в груди, к счастью).
6. Горихвосток не будет, они всё равно упорно не хотят гнездиться под оком веб-камеры. Вместо них предлагают малиновку - Erithacus rubecula, roodborst (красная грудка), robin.
7. Аисты белые - Ciconia ciconia, ooievaars, White Storks - никуда не денутся из Анкевена. Там их гнездо, и они из года в год возвращаются на своё место. Уже вторая зима в Нидерландах такая, что многие аисты на зимовку не улетают - зачем, когда и здесь корм есть? Поэтому известная нам пара могла зимовать где-то недалеко от своего гнезда, а теперь просто поднялась в него. Показывать их будут с 11 марта.
8. По-прежнему остаётся пустельга обыкновенная - Falco tinnunculus, turenvalk (башенный сокол), kestrel. Эта пара соколков - подшефные компании по производству чистой воды Dunea. Домик расположен на крыше водонапорной башни, которая является памятником архитектуры XIX века. В позапрошлом году самка съела два снесённых яйца, и на этом попытки семейной жизни у пустельг тогда кончились. В прошлом году пара вывела и вырастила шестерых прелестных пустельжат. Не знаю, была ли там та же самая самка, что и в 2013 году, но самец точно был другой (неужели бедняжка овдовела во второй раз?). Два года назад был пёстренький, а в прошлом - в крапинку.
Домик подготовлен, начисто отмыт (можно представить, во что он превратился после того, как в нём дружно гадили родители и шестеро птенцов!), насыпаны свежие опилки.
9. Ну и всенародные любимцы, которые тоже никуда не денутся от своего дома, пока живы (и, возможно, тоже не мигрировали этой зимой в тёплые края) - пара сапсанов c Башни де Мортель! Falco peregrinus, slechtvalk (плохой сокол - да, так это переводится!), peregrine falcon.
Жизнь этой пары уже не раз освещалась здесь - она полна драматизма и неожиданных поворотов. Ну, например, известно (по кольцу на левой ноге), что самец по имени Папа или просто Па - иммигрант из Германии и, видимо, уже не очень молод, такие кольца, как у него, перестали надевать на птиц в самом конце 90-х. Его жена, Vreemde Vrouw, или просто VV (Чужачка, Пришелица) существенно моложе его - ей, как я понимаю, лет пять, и она отличилась тем, что вытеснила предыдущую супругу Папы, ОР2, а потом и убила, когда та стала пытаться вернуть мужа и дом (о, у птиц бывают такие страсти, что хоть сериал снимай!). Папа женат в третий раз и дважды вдовец. Нынче на крыльцо домика прилетал какой-то левый парень и заглядывал в домик, но Папа его прогнал. В прошлом году молоденькая немочка, ищущая место под солнцем, интересовалась Папой, но, к счастью для себя, не слишком активно. Летом 2014 года пара вывела и вырастила четверых птенцов. Это был второй выводок VV. В первом было три яйца, в живых осталось двое птенцов, из которых один (самочка) погибла через год, разбившись, вероятно, о поезд.
VV уже проводит часть ночи в домике. В насыпанном щебне продавлена ямка её телом. Значит, скоро будет нестись.
А вот филинов из Винтерсвейка (Bubo bubo, oehoe, eagle owl) из программы исключили - за ненадёжность! Они до сих пор не выбрали место для гнезда и только каждый вечер и каждое утро переругиваются: "У-у! - Ммя! - У-у! - Ммя!" Смотреть и слушать их можно здесь, на сайте Volg de Oehoe (следи за филином). Камеру поставили теперь так, чтобы захватить место прошлогоднего гнездования и старое гнездо, которое они занимали много лет. На ролике ниже самец перебегает из одного гнезда в другое (старое находится правее и выше того места, где он предлагает самке гнездиться сейчас, оттуда высовывается его голова, и туда перебегает самка):
https://www.youtube.com/watch?v=PC6iRHrzWGY#t=79
Это запись от 22 января сего года. Взяла именно её, потому что на ней хорошо слышно, какой адский шум производит пара филинов, когда пытается решить вопрос с гнездовьем. Ну и сила голоса самца впечатляет, конечно. В сочетании с трогательным белым "слюнявчиком", как назвал это пятно на груди у филинов один американец, и с рожками (я теперь знаю, что их можно называть мудрёным словом plumicorns) производит впечатление неизгладимое.
А вот таков он при свете дня (а может, это как раз она):
(Фото Теуса Реймеринка / Teus Reijmerink, большой оригинал можно посмотреть либо на странице Volg de Oehoe, внизу, либо у меня в альбоме "Животные и птицы")
"Ну чего ты тут вертишься со своим телевиком? Не видишь - я отдыхаю?!"
* * *
Теперь о наших, отечественных делах.
Друзья, поскольку здесь говорили о совах, всем любителям этих птиц настоятельно рекомендую вот эту подборку статей и ещё эту статью.
Скоро весна (у нас в Сибири пока ещё зима), потом начало лета - и понесётся: птицы, сбитые машинами, подранки, птенцы-слётки, принесённые из самых благих побуждений из леса... Что делать с раненой или травмированной совой? Куда обращаться за помощью? Чем кормить птицу, если ей всё-таки придётся поселиться у вас? Что надо знать, если вы хотите сделать доброе дело и взять к себе жить птицу из какого-нибудь реабилитационного центра? (Увы, не всех можно вылечить окончательно и вернуть обратно в природу, поэтому некоторых приходится пристраивать в хорошие руки, а для того чтобы ваши руки стали именно хорошими, следует знать ряд вещей и постоянно пополнять свои знания). Ответы на все эти вопросы вы сможете найти в статьях по ссылкам.
Человек, ссылки на которого (которую!) я даю профессионально занимается спасением, лечением, реабилитацией птиц. А главное - она их очень любит и понимает. Сейчас её подопечным нужна помощь. В профайле журнала написано следующее:
Центр помощи диким птицам "Corvus Corax" строится на личные средства двух совсем не богатых человек. У нас нет спонсоров, нет поддержки от государства, мы много лет не просили никакой помощи. Иногда нам помогают друзья или люди, которые отдают нам раненых птиц на лечение. На питание птицам и лекарства уходит всё больше наших средств. Я буду признательна за любую финансовую помощь или питание для наших птиц: нам нужна мелкая рыба в больших количествах, куриные потроха, мясная обрезь, творог и т.д.
Яндекс-счёт: 41001903216780
QIWI 9119901535
PayPal: malcev(собака)mail.ru
Веб-мани кошелек R218727546222
Знаете, я думаю, что вот наносим вред природе мы все, даже те, кто стараются его минимизировать. А исправляют - единицы. И посильно помогать таким единицам лично я считаю очень важным делом. И до кризиса такие центры держались в основном на энтузиазме тех, кто ими занимался. Сейчас им будет ещё сложнее. Я тут посчитала: вот если всего 100 человек (немного, правда?) пошлют всего по 200 рублей, это будет целых 20 тыс. рублей. Это не так много, но всё-таки это сумма в размере месячной зарплаты на не очень хлебной должности. Иными словами, она уже имеет какой-то вес.
Мы ведь любим птиц не только на мониторе, правда?
К сожалению, после того как в прошлом году владельцы ресурса "что-то наулучшали", есть проблемы с потоком - причём это не особенности моего компьютера или провайдера - голландцы в своём clubhuis'е жаловались, что и у них картинка постоянно подвисает. И, например, видео со страницы Volg de Oehoe ("следи за филином") идёт отменно.
Кого показывают в этом году?
1. Совершенно очаровательная пара сипух (Tyto alba, они же "церковные совы", kerkuilen, они же амбарные совы< barn owls). Честно говоря, из всех сов они мне нравятся меньше всех, потому что у них очень странные лица и... Нет профиля! Я привыкла, что у филинов, например, с их крючковатыми носами, очень даже выраженный профиль. А вот сипухи... Ну посмотрите сами -
(фото Тианн Стромбек / Tianne Strombeck - и почему я не удивлена, что в русском переводе на сайте NG её превратили в мужчину?)
Крылатый тубус на ножках! А когда сипуха при этом ещё вытягивает шею, то становится похожа на Грязного бога из аниме Хаяо Миядзаки "Унесённые призраками" (помните, был такой - ходил в маске, вытягивал шею, не имел профиля, пришёл мыться в бассейне, который для него драила и наполняла главная героиня, после чего, отмывшись, превратился в морское божество). Но эти такие милые! И есть у них свои достоинства.
Я не знаю, почему сипухи так называются, но, возможно, потому, что среди репертуара издаваемых ими звуков есть характерное сиплое кряхтенье. Спариванье у сипух отличается, скажем, от филиновых брачных игр. Это вам не несколько мгновений джигитовки самца на спине самки - а затем самка молодецки свистит, а самец летит под откос (буквально - в Винтерсвейке супружеская спальня расположена у самого края обрыва, куда улетает супруг, исполнив свои обязанности). Сипухи же спариваются долго и обстоятельно. При этом самец крепко держи клювом самку за перья на загривке. Помимо этого сипух - не тот мужчина, который сразу после отворачивается к стенке и храпит. После того как совушки крепко "целуются", прихватывая клювом клюв партнёра, и не по одному разу, а между поцелуями самец перебирает клювиком самке пёрышки на голове, а самка блаженно жмурится и характерно кряхтит. Все эти картины 18+ я наблюдала на сайте буквально позавчера. Вчера самка копалась в гнезде, но яйцо так и не отложила.
2. Будет в этом году и неясыть серая (обыкновенная) - Strix aluco, она же bosuil (лесная сова), она же tawny owl или brown owl (рыжеватая или коричневая сова). Пока неясыти в домике нет, но можно посмотреть ролики (они справа от окошка, где идёт собственно картинка) - там показаны явления совы в гнездо.
3. Вновь предполагаются сычики домовые - Athene noctua (да-да, именно та самая сова, которую не надо возить в Афины!), они же steenuilen (каменные совы), они же носящие по-английски необыкновенно оригинальное название - Little Owls, маленькие совы! Сычиков, кажется, решили просто из принципа "дожать". В позапрошлом сезоне сычиха овдовела, и семьи не получилось, в прошлом году птицам не понравился домик, и они отказались в нём селиться, в этом - им соорудили просто дворец с двумя камерами, крыльцом и люком, через который так удобно прыгать на крылечко. Птички прилетают и даже спариваются. Посмотрим, что получится. Очень хочется увидеть сычиных птенцов.
Если говорить о совах, то на сайте предлагают также квиз - например, такой вопрос: голос какой совы используется, чтобы изобразить хоррор в ночных сценах на кладбище? Даются варианты ответов: филин, сыч, серая неясыть. Я ответила правильно. А вы знаете ответ?
4. Большая синица (koolmees) в новом домике тоже будет. В позапрошлом году в той паре, которую показывали, самец оказался двоежёнцем, и из-за его безответственного поведения птенцы, которых одна мать не могла и прокормить, и обогреть, замёрзли (лето было довольно холодным). Что было в прошлом году с синицами, не помню совсем. Кажется, все благополучно вывелись и улетели, хотя я могу перепутать с другим сайтом, где я смотрела лазоревок и больших синиц.
5. Городской (он же домовый) воробей (Passer domesticus, huismus, Common Sparrow) будет в этом году по результатам зрительского голосования. В Нидерландах эта банальная птичка занесена в Красную книгу - воробьям в городах нечем питаться, поэтому численность их сокращается. Воробей на фото на странице, с приоткрытым клювом и закаченными глазами удивительно похож на святого Себастяна с картин старых мастеров (без стрел в груди, к счастью).
6. Горихвосток не будет, они всё равно упорно не хотят гнездиться под оком веб-камеры. Вместо них предлагают малиновку - Erithacus rubecula, roodborst (красная грудка), robin.
7. Аисты белые - Ciconia ciconia, ooievaars, White Storks - никуда не денутся из Анкевена. Там их гнездо, и они из года в год возвращаются на своё место. Уже вторая зима в Нидерландах такая, что многие аисты на зимовку не улетают - зачем, когда и здесь корм есть? Поэтому известная нам пара могла зимовать где-то недалеко от своего гнезда, а теперь просто поднялась в него. Показывать их будут с 11 марта.
8. По-прежнему остаётся пустельга обыкновенная - Falco tinnunculus, turenvalk (башенный сокол), kestrel. Эта пара соколков - подшефные компании по производству чистой воды Dunea. Домик расположен на крыше водонапорной башни, которая является памятником архитектуры XIX века. В позапрошлом году самка съела два снесённых яйца, и на этом попытки семейной жизни у пустельг тогда кончились. В прошлом году пара вывела и вырастила шестерых прелестных пустельжат. Не знаю, была ли там та же самая самка, что и в 2013 году, но самец точно был другой (неужели бедняжка овдовела во второй раз?). Два года назад был пёстренький, а в прошлом - в крапинку.
Домик подготовлен, начисто отмыт (можно представить, во что он превратился после того, как в нём дружно гадили родители и шестеро птенцов!), насыпаны свежие опилки.
9. Ну и всенародные любимцы, которые тоже никуда не денутся от своего дома, пока живы (и, возможно, тоже не мигрировали этой зимой в тёплые края) - пара сапсанов c Башни де Мортель! Falco peregrinus, slechtvalk (плохой сокол - да, так это переводится!), peregrine falcon.
Жизнь этой пары уже не раз освещалась здесь - она полна драматизма и неожиданных поворотов. Ну, например, известно (по кольцу на левой ноге), что самец по имени Папа или просто Па - иммигрант из Германии и, видимо, уже не очень молод, такие кольца, как у него, перестали надевать на птиц в самом конце 90-х. Его жена, Vreemde Vrouw, или просто VV (Чужачка, Пришелица) существенно моложе его - ей, как я понимаю, лет пять, и она отличилась тем, что вытеснила предыдущую супругу Папы, ОР2, а потом и убила, когда та стала пытаться вернуть мужа и дом (о, у птиц бывают такие страсти, что хоть сериал снимай!). Папа женат в третий раз и дважды вдовец. Нынче на крыльцо домика прилетал какой-то левый парень и заглядывал в домик, но Папа его прогнал. В прошлом году молоденькая немочка, ищущая место под солнцем, интересовалась Папой, но, к счастью для себя, не слишком активно. Летом 2014 года пара вывела и вырастила четверых птенцов. Это был второй выводок VV. В первом было три яйца, в живых осталось двое птенцов, из которых один (самочка) погибла через год, разбившись, вероятно, о поезд.
VV уже проводит часть ночи в домике. В насыпанном щебне продавлена ямка её телом. Значит, скоро будет нестись.
А вот филинов из Винтерсвейка (Bubo bubo, oehoe, eagle owl) из программы исключили - за ненадёжность! Они до сих пор не выбрали место для гнезда и только каждый вечер и каждое утро переругиваются: "У-у! - Ммя! - У-у! - Ммя!" Смотреть и слушать их можно здесь, на сайте Volg de Oehoe (следи за филином). Камеру поставили теперь так, чтобы захватить место прошлогоднего гнездования и старое гнездо, которое они занимали много лет. На ролике ниже самец перебегает из одного гнезда в другое (старое находится правее и выше того места, где он предлагает самке гнездиться сейчас, оттуда высовывается его голова, и туда перебегает самка):
https://www.youtube.com/watch?v=PC6iRHrzWGY#t=79
Это запись от 22 января сего года. Взяла именно её, потому что на ней хорошо слышно, какой адский шум производит пара филинов, когда пытается решить вопрос с гнездовьем. Ну и сила голоса самца впечатляет, конечно. В сочетании с трогательным белым "слюнявчиком", как назвал это пятно на груди у филинов один американец, и с рожками (я теперь знаю, что их можно называть мудрёным словом plumicorns) производит впечатление неизгладимое.
А вот таков он при свете дня (а может, это как раз она):
(Фото Теуса Реймеринка / Teus Reijmerink, большой оригинал можно посмотреть либо на странице Volg de Oehoe, внизу, либо у меня в альбоме "Животные и птицы")
"Ну чего ты тут вертишься со своим телевиком? Не видишь - я отдыхаю?!"
* * *
Теперь о наших, отечественных делах.
Друзья, поскольку здесь говорили о совах, всем любителям этих птиц настоятельно рекомендую вот эту подборку статей и ещё эту статью.
Скоро весна (у нас в Сибири пока ещё зима), потом начало лета - и понесётся: птицы, сбитые машинами, подранки, птенцы-слётки, принесённые из самых благих побуждений из леса... Что делать с раненой или травмированной совой? Куда обращаться за помощью? Чем кормить птицу, если ей всё-таки придётся поселиться у вас? Что надо знать, если вы хотите сделать доброе дело и взять к себе жить птицу из какого-нибудь реабилитационного центра? (Увы, не всех можно вылечить окончательно и вернуть обратно в природу, поэтому некоторых приходится пристраивать в хорошие руки, а для того чтобы ваши руки стали именно хорошими, следует знать ряд вещей и постоянно пополнять свои знания). Ответы на все эти вопросы вы сможете найти в статьях по ссылкам.
Человек, ссылки на которого (которую!) я даю профессионально занимается спасением, лечением, реабилитацией птиц. А главное - она их очень любит и понимает. Сейчас её подопечным нужна помощь. В профайле журнала написано следующее:
Центр помощи диким птицам "Corvus Corax" строится на личные средства двух совсем не богатых человек. У нас нет спонсоров, нет поддержки от государства, мы много лет не просили никакой помощи. Иногда нам помогают друзья или люди, которые отдают нам раненых птиц на лечение. На питание птицам и лекарства уходит всё больше наших средств. Я буду признательна за любую финансовую помощь или питание для наших птиц: нам нужна мелкая рыба в больших количествах, куриные потроха, мясная обрезь, творог и т.д.
Яндекс-счёт: 41001903216780
QIWI 9119901535
PayPal: malcev(собака)mail.ru
Веб-мани кошелек R218727546222
Знаете, я думаю, что вот наносим вред природе мы все, даже те, кто стараются его минимизировать. А исправляют - единицы. И посильно помогать таким единицам лично я считаю очень важным делом. И до кризиса такие центры держались в основном на энтузиазме тех, кто ими занимался. Сейчас им будет ещё сложнее. Я тут посчитала: вот если всего 100 человек (немного, правда?) пошлют всего по 200 рублей, это будет целых 20 тыс. рублей. Это не так много, но всё-таки это сумма в размере месячной зарплаты на не очень хлебной должности. Иными словами, она уже имеет какой-то вес.
Мы ведь любим птиц не только на мониторе, правда?
