maria_gorynceva: (Да будет свет!)
maria_gorynceva ([personal profile] maria_gorynceva) wrote2016-08-25 01:33 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Похвастаюсь и спрошу

А мне прислали потрясающую книгу: Ірина Ігнатенко. Жіноче тіло у традиційній культур українців. - 3-тє вид., доп. і перероб. - К.: Інтелектуальна книга, 2014. - 264 с.: іл.

Давно я так не погружалась в текст. Так провалилась, что даже спасибо пославшему не написала. Посыпаю главу пеплом, который оставила в пепельнице подруга, раскаиваюсь и благодарю во всеуслышание.

Теперь вопрос: книгу для меня приобрести попросила я, стало быть, теперь должна возместить пославшему её стоимость и пересылку. Кроме Вестерн-Юниона какие-то способы перевода денег в Украину есть? (И оттуда тоже, а то клиентки иногда затрудняются). PayPal, как я понимаю, там не работает?

Буду выкладывать кусочки из "Тела". Там много интересного и хороший удар по лбу для любителей традиционной посконности.
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] m-zima.livejournal.com 2016-08-25 07:52 am (UTC)(link)
Из Яндекс.Денег на украинскую банковскую карту. Комиссия 3% + 45 р.

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2016-08-25 08:25 am (UTC)(link)
А переводят, точно? Спрошу сегодня в своём банке.

И почему-то с Яндексом у людей тоже были проблемы. Хотя. возможно, просто не было ЯК.
Edited 2016-08-25 08:29 (UTC)

[identity profile] m-zima.livejournal.com 2016-08-25 08:35 am (UTC)(link)
Мне так переводили до 2014 года, и я знаю людей, которые до сих пор так получают переводы из России. На карту ПриватБанка зачисляется мгновенно.

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2016-08-25 08:34 am (UTC)(link)
Умс, я, кажется, не так поняла: то есть из ЯК можно перевести на украинскую банковскую карту?

[identity profile] m-zima.livejournal.com 2016-08-25 08:38 am (UTC)(link)
Именно так. Из Яндекс-кошелька, на любую банковскую карту мира, кроме кроме Афганистана, Венесуэлы, Ирана, Ирака, Колумбии и США.

[identity profile] m-zima.livejournal.com 2016-08-25 08:45 am (UTC)(link)
Посмотрела, сейчас там висит сообщение:

Переводы на иностранные карты Visa могут проходить с перебоями. Но мы уже разбираемся с проблемой. В любом случае, можно пробовать отправить — деньги точно не потеряются.

Так что в ближайшие дни не лучшее время, наверное.

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2016-08-25 08:48 am (UTC)(link)
Спасибо большое за информацию. Думаю, с адресатом мы договоримся, отошлю, когда они уже исправят.
Flat | Top-Level Comments Only