Вы говорите про атеистов, а разве вы не католичка? И разве человек так кардинально поменялся, что теперь у него другие законы жизни? Разве не ищет он и сейчас любви и приятия? Семьи и помощи?
Не хотелось бы никого обижать - поймите меня правильно, но вы почему-то отказываете человеку в развитии - если не любит (Мадлен), то уж и не полюбит. Любовь ведь не только "вздохи на скамейке", и, возможно, задолго до того, "как она увянет", он ее полюбит.
Вы согласились, что любовь семейная другая. Это работа. Над собой. Умение уступать и договариваться. Умение направлять и требовать. И в чем-то не отступать. А вовсе не брать-давать. Возможно, ваши клиентки этого не знают. Но вы же знаете.