Опошлили? А не исходно ли оно было несколько biased? Мне сейчас оно кажется очень советским. То есть существовало оно раньше, безусловно; но широко в ход пошло, КМК, именно в позднесоветское время у почвенников всяких.
Но может, и врет это интуитивное "КМК", посмотреть бы где статистику употребления.