Это дорожное полотно, поэтому никакой самодеятельности там не разрешат. Впрочем, я вчера подумала, что надо поговорить с человеком, который живёт в угловом коттедже (улица коттеджная, не очень проезжая, но сейчас всё равно транспорта много) -- он организовал благоустройство пруда с благословения местных властей и академиков, м.б. удастся через академиков же добраться до него и обсудить такой вариант, чтобы всё легально.

Ход лягушек - это примерно неделя в году. Может же несколько человек потратить в сумме 10-14 человеко-часов для помощи земноводным!

Но о переустройстве бордюров побеседуем.