Сожалею, но что поделать. Некоторые слова могут показаться терминами, но, в общем, они вполне употребимы в общем курсе философии в вузах, я всегда исхожу из этого (писать сообщение так, как если бы я читала лекцию).

Мифолгизирование - это мышление в категориях мифа.

Мифогенный - букв. "порождающий мифы"

Парадигма - в данном случае система представлений и категорий в определённых и характерных только для данной системы соотношениях. О парадигме в разных значениях - см. Вики: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D0%B0

Инициация = посвящение (приобщение к какой-то группе через испытания)

Нуминозный - кажется, было где-то это слово - относящийся к миру богов и прочих иномирных (от словосочетания "иной мир") сущностей (это термин Мирчи Элиаде), от лат. numi - боги.

Имплицитный - скрытый, неявный.

Ну, слово "ксенофобия", я думаю, вы знаете, а словосочетание "коллективное бессознательное" лучше погулить вместе с фамилией "Юнг", если вдруг оно вам не очень понятно.

А всё остальное, по-моему, уже из словарного запаса обычных обладателей даже негуманитарных вузовских дипломов.