Ну конечно, тот, кто в штанах - непременно Юпитер.

Да, конечно, тот факт, что барышня не интересуется времяпрепровождением МЧ, не означает автоматически, что он не может интересоваться её жизнью в подробностях. Такие перекосы в парах как раз нередки, только обычно в другую сторону.

Но всего контекста этих отношений мы всё равно не знаем.