Если не ошибаюсь, шайки были из пакистанцев, что принципиально дела не меняет. И полиция с властями вместе заметала дела под ковёр из-за боязни обвинений в неполиткорректности. Ну и страх нельзя исключать.

Ньюкасл - город шахтёрский. Наверное, это сыграло свою роль.

Так это известный феномен: чем образованней человек, тем проще ему (не легче, но проще) как-то встроиться в другую культуру. Кругозор-то шире, и можно увидеть точки соприкосновения разных культур и обдумать свою идентичность и способы не потерять то, что тебе дорого в культуре предков - без правонарушительных эксцессов.