http://maria-gorynceva.livejournal.com/ ([identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com) wrote in [personal profile] maria_gorynceva 2008-08-13 08:36 am (UTC)

Да вот здесь: http://ninorov.livejournal.com/6327.html . (У меня в тексте ссылка есть - "на этой старнице", я научилась красивые ссылочки ввставлять).

Вот, собственно, сама пурга:
**************
shura_schwarz:
Ну... я послушала... мдя...
Во-первых, куда они оптом дели первый куплет песни? Если им не попался ни разу народный вариант, то уж у Островского в "Бедности" могли бы начало песни глянуть.
Во-вторых, кого же я слышала-то? И с текстом полным, очевидно народным, по многим признакам и исполнение нормальное хороводное, т.е. почти в два раза быстрее. Потому что эта песня - витой хоровод, типа "плетня". Под все записи, что у тебя есть, можно уснуть, но отшагать в ритм нельзя, а уж тем более отплести-заплести-не упасть :) Короче, я в печали
*************

И дальнейшее рассуждение аффтара об "оригинальном" тексте песни - тоже пурга редчайшая (точнее, типичнейшая) с точки зрения теории фольклора.

Если непонятно, почему это пурга, объясню в отдельном посте - в комменте слишком объёмно.

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org