Спите спокойно, жители Багдада... То есть Парижа...

[maria_gorynceva]

Психическое здоровье Франции непременно будет спасено! И всех вылечат. В психиатрической сети, интегрированной в общую систему медицинской помощи. Ура. Это я допереводила устрашающую докладную записку, точнее, её фрагменты. Спина отваливается, шея сейчас фрагментируется, правая рука вообще чья-то чужая. 

Что же касается моего психического здоровья, то боюсь, оно находится в некотром пограничном состоянии после недели сбитого сна. 

Зато мне Блудный Попугай землянички сегодня принёс! И сейчас её съем под сладкий ропот американского ретро-фильма!

А завтра можно будет наконец пересадить цветы, дошить ребёнку платье, написать статью, запостить что-нибудь хорошее в жунальчике. Кто ещё не спит, доброй вам ночи! Кто уже проснулся на востоке, тому доброго утра. А я посерёдке. Но всё же ещё успею поспать.

Comments

[moja-zhizn.livejournal.com]

Поздравляю, Мария :)
И доброй ночи тоже

[tati-k.livejournal.com]

А мы еще не ложились на западе. :)
Но Вам спокойной ночи! С завершением проекта Вас!

И... ждем "что-нибудь хорошее в жунальчике"! С нетерпением! :)